#通知

感谢您长期以来对我们服务的支持。
我们将于以下时间对日本地区网络结构进行优化和调整，以提升网络稳定性和服务质量：
• 预计时间：7月24日 01:00 – 04:00（日本时间）
初次定，后续时间可能会延后，但不会提前
• 影响范围：所有日本地区服务（不影响家宽产品）
• 影响内容：维护期间可能会出现短暂的网络中断。

请您提前安排好相关工作，由此带来的不便敬请谅解，感谢您的理解与支持。

lain.sh

⸻

#Notice

Thank you for your continued support.
We will be performing network optimization and restructuring work to improve service stability in Japan.
• Scheduled time: July 24th, 01:00 – 04:00 JST
Initial schedule; may be postponed but will not start earlier.
• Affected scope: All Japan-based services (excluding home broadband)
• Impact: Temporary network interruptions may occur during this maintenance window.

Please plan accordingly. We appreciate your understanding and support.

lain.sh

⸻


#お知らせ

平素よりご利用いただき誠にありがとうございます。
日本地域におけるネットワーク構成の最適化・改善作業を以下の日程で実施いたします。
• 作業予定日時：7月24日 01:00 〜 04:00（日本時間）
初回予定であり、後ろ倒しの可能性はありますが、前倒しすることはありません。
• 影響範囲：日本国内全サービス（ホームブロードバンドを除く）
• 影響内容：作業時間中、一時的にネットワーク接続が中断する場合がございます。

ご利用のお客様にはご不便をおかけいたしますが、あらかじめご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

lain.sh

⸻